Circuit Paysages Sud Africains ***

Description

Description

Durant ce circuit, découvrez l'Afrique du Sud comme vous ne l'avez jamais vue. Vous aurez la chance de découvrir les membres du Big Five, lors d'un safari au célèbre Parc Kruger, une partie de la culture africaine auprès du peuple de Eswatini ou encore avec les danses tribales et d'en apprendre plus sur l'histoire en visitant la maison de Nelson Mandela à Soweto.

Changement de programme dès le 11/1/26.

Logement

Durant le circuit, vous serez logés dans des hôtels ou Lodge 3* (ou similaires) :

(3 nuits) LE CAP : ONOMO Foreshore ou ANEW Greenpoint ou similaire
(1 nuit) HLULUWE : Zulu Nyala Heritage Safari Lodge ou ANEW Hotel Hluluwe Safari ou similaire
(1 nuit) ESWATINI : Piggs Peak Hotel ou Mantenga Lodge ou similaire
(1 nuit) REGION KRUGER : ANEW Resort White River ou Nkambeni Safari Camp. Dès le 11/1/26 : 2 nuits dans région Kruger.
(1 nuit) REGION BLYDE : Royal Hotel ou Floreat Riverside Lodge. Disponible jusqu'au 15/12/25.
(1 nuit) PRETORIA : RH Hotel Pretoria

Liste d'hôtels communiquée à titre indicatif, les hôtels vous seront confirmés dans le carnet de voyage transmis quelques jours avant le départ.

Bon à savoir

- CHANGEMENT DE PROGRAMME À PARTIR DU 11/1/26
- Départ garanti dès 6 participants. Maximum 49 participants.
- 6 ans minimum pour participer au circuit.
- En fonction de l'heure d'arrivée, nuit supplémentaire au Cap.
- Programme pouvant être modifié selon certains impératifs locaux et horaires des vols.
- Guide francophone sur toute la durée du circuit sauf durant les excursions safari où le guide est anglophone.
- Transport en autocar climatisé avec chauffeur anglophone.
- Pour les arrivées le jour même du départs (10j/8n) : pension complète du dîner du jour 2 au déjeuner du jour 9.
- Pour les arrivées le lendemain du départ (11j/8n) : pension complète du dîner du jour 2 au déjeuner du jour 9 (sauf en J4, journée libre, où les repas ne sont pas inclus).
- Pour les vols internes, le poids des bagages en soute est de 20 kg/valise/personne (90 cm + 72 cm + 45 cm) et le poids des bagages à main est de 7 kg/valise/personne (56 cm x 36 cm x 23 cm).
-Les horaires et billets du ou des vols intérieurs vous seront remis directement à destination par notre représentant local.
- Les pourboire ne sont pas inclus et à la charge du client. Prévoir par jour et par personne : 1,5EUR pour le guide, 1EUR pour le chauffeur et 2EUR pour le ranger lors des safaris.
- Le prix des excursions proposées en option peut varier en cours de saison en fonction du taux de change du dollar US.


INFO VERITE
Certaines routes sont goudronnées dans le parc Kruger mais cela n'empêche pas l'observation des animaux.

Formalités

Ressortissants français (adultes, bébés et enfants) :
Pour des séjours touristiques en Afrique du Sud inférieurs à 90 jours, les titulaires d'un passeport français (ordinaire, diplomatique ou de service) sont dispensés de visa préalable. Un permis de séjour de 90 jours sera délivré à la frontière et à l'entrée sur le territoire sud-africain.
Le passeport doit impérativement comporter deux pages vierges et être encore valable 6 mois après la date prévue de sortie du territoire sud-africain.
Afin d'éviter des difficultés au départ, il est fortement conseillé de vérifier que la date de validité indiquée sur le tampon apposé par les services d'immigration sud-africains, à l'entrée dans le pays, correspond au temps de séjour obtenu.

Important pour les enfants mineurs :
Selon la réglementation locale en matière d'entrée et de sortie des mineurs, étrangers ou sud-africains, en vigueur depuis le 1er juin 2015, tous les parents sont tenus de présenter un justificatif attestant du lien de filiation avec leurs enfants, à l'entrée comme à la sortie du territoire sud-africain. Cette mesure s'applique en tout point frontalier du pays.
En pratique, voici les documents qui doivent être présentés à l'entrée et à la sortie :
1/ Si le mineur voyage avec ses deux parents
- Son passeport personnel.
- La copie intégrale de l'acte de naissance traduite par un traducteur assermenté ou son extrait d'acte de naissance plurilingue. Il n'y a aucune condition relative à la date de délivrance de ces documents d'état civil.
- Le livret de famille pourra également être présenté pour justifier des filiations.
2/ Si le mineur ne voyage qu'avec un seul de ses deux parents non séparés
- Les documents du point 1.
- Une autorisation de sortie du territoire qui doit être renseignée et signée par le parent ne voyageant pas et accompagnée d'une copie de sa pièce d'identité certifiée conforme à l'original. Cette autorisation doit dater de moins de 6 mois à la date du voyage. Les voyageurs doivent se rapprocher de la mairie de leur domicile pour y faire certifier la signature apposée sur l'autorisation (gratuit). Ils peuvent également se rapprocher d'un notaire pour ce faire (payant) ou encore de l'ambassade d'Afrique du Sud dans leur pays de résidence.
3/ Pour les mineurs dont l'un des deux parents est décédé
- Les documents du point 1.
- L'acte de décès du parent traduit par un traducteur assermenté ou l'extrait plurilingue de l'acte de décès.
4/ Si le mineur ne voyage qu'avec un seul de ses deux parents divorcés ou séparés officiellement
- Les documents des points 1 et 2.
- En cas d'impossibilité d'obtenir une autorisation de sortie de l'autre parent, le jugement de divorce ou tout autre document officiel attestant de l'attribution de la garde de l'enfant traduit en anglais (le cas échéant) par un traducteur assermenté.
5/ Si le mineur est accompagné d'un adulte mais ne voyage avec aucun de ses parents
- Les documents des points 1 et 2. La déclaration sur l'honneur devant être signée des deux parents en l'occurrence.
- Les copies certifiées conformes des pièces d'identité ou passeports des deux parents.
- Les coordonnées complètes des parents.
6/ Mineurs voyageant seuls
- Les documents du point 1.
- Autorisation de sortie datée de moins de 6 moins du territoire des deux parents autorisant l'enfant à voyager ou d'un seul parent en fonction de la situation familiale, accompagnée d'une copie de leur pièce d'identité certifiée conforme à l'original (cf. 2 et 3).
- Lettre d'invitation de la personne qui l'accueille en Afrique du Sud précisant son adresse et ses coordonnées complètes (adresse, téléphone, courriel).
- Une copie de la pièce d'identité, du passeport, du visa ou du document prouvant la résidence permanente de la personne accueillant le mineur sur le territoire sud-africain.
- Les coordonnées détaillées des parents.

Annuaire des traducteurs assermentés de France: http://www.annuaire-traducteur-assermente.fr/fr/3/annuaire-traduction-assermentee.html.

VACCINS :
Aucune vaccination n'est obligatoire mais certaines vaccinations sont recommandées ; s'assurer d'être à jour dans ses vaccinations habituelles mais aussi liées à toutes les zones géographiques visitées.
La mise à jour de la vaccination diphtérie-tétanos-poliomyélite (DTP) est vivement recommandée, ainsi que la vaccination rubéole-oreillons-rougeole (ROR) la région étant fortement exposée ; la vaccination antituberculeuse est également souhaitable.
En fonction des conditions locales de voyage, les vaccinations contre la fièvre typhoïde, la méningite et les hépatites virales A et B peuvent être recommandées.
La vaccination contre la rage peut également être proposée dans certains cas, en fonction des conditions et lieux de séjour. Demander conseil à son médecin ou à un centre de vaccinations internationales.

Ressortissants étrangers et binationaux devront être en conformité avec les différentes réglementations en vigueur, selon leur nationalité et devront s'informer auprès de leur consulat.

A NOTER
- En cas d'un vol avec escale, nous vous informons que vous devrez être conforme aux formalités sanitaires du pays où se trouve votre escale ainsi que votre destination finale.
Les modalités pour chaque pays sont consultables sur le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/. L'actualité évoluant très régulièrement, nous vous invitons à consulter ce lien avant votre départ.
- Pour tout départ d'un aéroport frontalier (Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Allemagne, Suisse ou Espagne...), veuillez vous référer aux sites officiels des ministères des pays concernés pour les conditions de départ et de retour.

COURANT ELECTRIQUE : 230 V et 50Hz. Type D, M, N. Adaptateur nécessaire.

Vos étapes

JOUR 1 : FRANCE - LE CAP
Départ pour Le Cap sur vol régulier. Nuit à bord.

JOUR 2 : LE CAP
Arrivée et accueil par notre correspondant local. Départ pour une visite de la ville, située au pied de la célèbre Montagne de la Table.
Au programme :
Le Parlement, où siège le gouvernement pendant six mois de l'année en alternance avec la capitale Pretoria.
Tuynhuys, résidence officielle des présidents de la République.
La cathédrale Saint-Georges, haut lieu spirituel dirigé par Monseigneur Desmond Tutu, Prix Nobel de la Paix.
Le Château de Bonne-Espérance, ou Castle of Good Hope, un fort aux remparts impressionnants datant de 1697.
Le City Hall, hôtel de ville de style Renaissance italienne, célèbre pour avoir accueilli le premier discours public de Nelson Mandela après sa libération.
Déjeuner libre.
L'après-midi, visite des jardins botaniques de Kirstenbosch, situés à une dizaine de kilomètres de Hout Bay. Ces jardins couvrent environ 30 hectares sur le versant oriental de la Montagne de la Table. Ils furent les premiers au monde créés dans le but de préserver la flore locale, et abritent aujourd'hui entre 9 000 et 22 000 espèces végétales d'Afrique australe.
Transfert, installation à l'hôtel. Dîner et nuit à l'hôtel.
(Dîn)

JOUR 3 : LE CAP ET PENINSULE DU CAP
Petit-déjeuner à l'hôtel. Départ pour une excursion vers le mythique Cap de Bonne-Espérance. En chemin, vous longerez les plages de Sea Point, Clifton et Camps Bay avant d'atteindre Hout Bay, un charmant port de pêche dominé par l'impressionnant relief de Chapman's Peak. De là, embarquement pour une courte croisière vers l'île aux otaries. Cet îlot rocheux de 0,4 hectare abrite une colonie d'environ 6 000 otaries qui viennent s'y reproduire. Poursuite vers Simon's Town, paisible ville côtière connue pour la plage des Boulders, où une colonie de manchots africains a élu domicile. Visite et promenade sur la plage à la rencontre de ces animaux étonnants. Déjeuner dans un restaurant situé en bord de mer.
Dans l'après-midi, découverte de la réserve naturelle du Cap de Bonne-Espérance. Ce vaste espace protégé abrite une faune riche que l'on peut parfois observer en liberté : zèbres du Cap, élans, springboks ou encore babouins.
Sur le chemin du retour, arrêt à Signal Hill pour profiter d'un panorama spectaculaire à 180 degrés sur la ville du Cap et ses plages environnantes.
Retour vers Cape Town. La journée se poursuit au V&A Waterfront, l'un des plus grands ports du pays. Cet ancien quartier portuaire a été transformé en un lieu animé où se mêlent quais rénovés, boutiques, restaurants, bars et spectacles de rue.
Dîner dans un restaurant du V&A Waterfront. Nuit à l'hôtel.
(P-déj; déj; dîn)

JOUR 4 : LE CAP - journée libre
Petit déjeuner puis journée et repas libres.
(P-déj)

**En option** "Routes des vins" (à régler à l'inscription) :  
Départ pour Stellenbosch, ville fondée en 1679 au coeur des vignobles sud-africains. Connue pour son architecture de style hollandais du Cap, elle compte de nombreuses maisons classées, certaines transformées en musées. Déjeuner et dégustation de vins dans un domaine viticole. Poursuite vers Franschhoek, la "vallée des Français", où les Huguenots ont introduit la culture de la vigne au XVIIe siècle. Visite de la ville et du musée des Huguenots, retraçant leur histoire, avec des objets emblématiques comme la bible de Pierre Joubert et une copie de l'Édit de Nantes.

JOUR 5 : LE CAP - DURBAN (vol) - HLUHLUWE
Petit-déjeuner. Transfert à l'aéroport du Cap pour le vol à destination de Durban. Tour panoramique de Durban selon les horaires aériens. Découverte de cette ville marquée par une forte influence indienne, surnommée la ville aux épices. Vous visiterez l'hôtel de ville, le marché indien aux mille saveurs ainsi que la mosquée. Puis, visite du jardin botanique. Déjeuner en cours de route. Continuation vers la région de Hluhluwe. Installation au lodge Zulu Nyala Heritage Tented Camp. Dîner Boma suivi, si le temps le permet, d'un spectacle de danse tribale. Dans le cas contraire, le dîner aura lieu au restaurant de l'hôtel. Nuit au lodge.
(P-déj; déj; dîn)

JOUR 6 : RÉGION DE HLUHLUWE - ESWATINI (300km)
Petit-déjeuner matinal. Safari en autocar dans la réserve de Hluhluwe, véritable petit joyaux de la nature. Protégée depuis la fin du 19ème siècle, cette réserve est la plus ancienne du pays et couvre 23 000 ha. Beaucoup plus petite que le Kruger, sa faune est très dense, puisqu'elles recensent entre autres près de 1000 rhinocéros blancs. 84 espèces y ont été dénombrées parmi lesquels buffles, lions, girafes, éléphants sans compter les oiseaux avec pas moins de 425 espèces différentes. Première approche animalière. Route vers l'Eswatini, formalités au passage de la frontière puis déjeuner en route.
Découverte du marché de Manzini. Typiquement africain, ce marché vous offrira ses étals multicolores constitués de fruits, médecines traditionnelles, artisanat... Un étrange mélange de tradition et de modernité. Le marché est fermé les dimanches et jours fériés. Visitez l'atelier de fabrication des bougies swazi à Malkerns. Ces objets d'art, uniques par leurs motifs, sont exportés dans le monde entier et constituent de magnifiques souvenirs. En semaine, vous pourrez y voir les artistes au travail. (Atelier ferme le week end). Dîner et nuit à l'hôtel.
(P-déj; déj; dîn)

**En option**
- Safari en véhicule 4x4 avec guide anglophone dans la réserve de Hluhluwe (minimum 6 participants, à réserver et à régler à l'inscription, disponible du 11/01/26 au 15/12/26).


JOUR 7 : ESWATINI - ROUTE PANORAMIQUE - KUGER
Petit-déjeuner à l'hôtel. Continuation pour la magnifique région qu'est le Drakensberg. Vous sillonnerez les routes à travers des paysages tourmentés et vous vous arrêterez pour admirer les nombreux sites. Visite de cette très belle région qu'est le Drakensberg. Vous longerez cette veine dont les vertigineuses falaises se dressent entre 600 et 800 m et suivrez la route panoramique qui serpente le long du canyon de la rivière Blyde. Vous ferez différents arrêts où les points de vue sont les plus beaux, de God's Window's aux Trois Rondavels, ces trois énormes roches en forme de huttes africaines qui émergent de la falaise, quelque 700 m au-dessus de la rivière. Déjeuner buffet au restaurant Kadisi avec une vue panoramique sur le Canyon (ou similaire). Arrêt à Bourke's Luck Potholes, l'un des plus beaux exemples de rocs creusés par la force de l'eau et des galets. Visite de Pilgrim's Rest, cette ville musée est la reconstitution parfaite de la petite cité bâtie vers 1870 par les premiers pionniers lors de la ruée vers l'or. Installation à l'hôtel Royal Hotel en ville. Dîner au restaurant de l'hôtel "Digger's Den" où une cuisine généreuse de l'époque des pionniers vous sera servi dans une ambiance "ruée vers l'or".
(P-déj, déj dîn)

JOUR 8 : KRUGER
Petit déjeuner matinal ou sous forme panier
Safari en autocar dans le parc: d'une superficie équivalente à 2 fois ½ la Corse, ce parc national est un immense réservoir d'animaux et surtout de grands mammifères sauvages tels que les rhinocéros, les éléphants, les hippopotames, les lions, et autres gnous, impalas, buffles, zèbres ... etc. Cette visite se fait sur des routes asphaltées mais à une vitesse limitée à 40 km/h. Déjeuner dans un des rest camps A fin d'après - midi, sortie du parc.
Retour au logement. Dîner « boma » traditionnel africain autour du feu, sous le ciel étoile (si le météo le permet)
(P-déj; déj; dîn)

**En option** Safari en véhicule 4x4 avec guide anglophone dans du parc Kruger (journée complète, minimum 6 participants, à réserver et régler à l'inscription, disponible du 11/01/26 au 15/12/26).

JOUR 9 : KRUGER - PRETORIA
Petit déjeuner, puis départ pour Pretoria.
Arrêt à CORN & COB où vous déjeunerez à la ferme et où vous découvrirez les belles maisons et l'art des Ndébélés. Les femmes sont revêtues de la traditionnelle couverture colorée des Ndébélés. Route vers Pretoria et visite guidée : capitale politique du pays, c'est la ville des jacarandas en fleurs entre septembre et fin octobre. Fortement imprégné de l'ambiance boer, c'est une paisible cité administrative et universitaire. Vous y verrez l'Union Buildings, superbes bâtiments de grès, qui abritent le siège du gouvernement et les archives nationales. Puis vous découvrirez Voortrekker Monument (vue extérieure) qui domine toute la ville. Cette oeuvre en granit massif symbolise l'épopée du Grand Trek au 19ème siècle. Installation à l'hôtel. Dîner au restaurant.
(P-déj; déj; dîn)

JOUR 10 : PRETORIA - SOWETO - JOHANNESBURG - FRANCE
Petit déjeuner. Visite panoramique de Johannesburg suivie de la visite du Township le plus connu au monde : SOWETO ! Ses petites maisons multi-copiées sont bâties sur un étage selon des plans facilitant les interventions des forces policières. Plus de 4 millions de personnes vivent ici. Laissons les appareils photos dans leurs étuis et jetons-y un regard humble, dénué de tout sentiment de voyeurisme qui rendrait cette visite indécente. On peut voir notamment la maison de Desmond Tutu et visiter les infrastructures de certaines communautés noires.
Visite du Musée d'Hector Pieterson à Soweto. Il tient son nom de la première victime de la révolte de 1976 contre l'usage de l'afrikaans comme unique langue dans les écoles. Pieterson a été l'un des premiers enfants abattus par la police pendant le soulèvement de Soweto. Le célèbre tableau de son corps sans vie, réalisé par l'un de ses amis, est une image emblématique et un symbole de la résistance à travers le monde. Dans le musée, il y a des vidéos et des photos des 566 écoliers tués. L'année 2001 a été marquée par l'ouverture à Johannesburg du premier musée entièrement consacré à l'histoire de l'apartheid
Passage devant la maison de Nelson Mandela, la maison dans laquelle Nelson Mandela et ses deux premières femmes (il fut marié trois fois) vécurent de 1946 à 1961 avant son arrestation. Interaction avec ses habitants lors d'un déjeuner dans un shebeen traditionnel. Dernier shopping (selon horaires aériens) Transfert à l'aéroport de Johannesburg pour votre vol à destination de Paris. Assistance aux formalités d'enregistrement. Envol vers Paris sur vol régulier (tous services à bord). Nuit à bord
(P-déj; déj)

JOUR 11 : FRANCE
Arrivée en France

INCLUS/NON INCLUS

Ce prix comprend

Le vol aller et retour.
Le forfait taxes et redevances des aéroports. L'accueil à l'aéroport d'arrivée.
Le circuit et safaris selon l'itinéraire indiqué en auto-car climatisé.
La présence d'un guide-accompagnateur francophone.
L'hébergement en chambre double dans des hôtels 3*. Repas mentionnés dans le programme.
Les excursions et visites prévues selon programme.

Les prix ne comprennent pas

Les frais de dossier.
Les taxes éventuelles de séjour et de sortie du territoire. Les repas et les boissons non inclus dans la formule.
Les dépenses d'ordre personnel.
Les pourboires aux guides, rangers et chauffeurs.
Les excursions facultatives, et les activités non mentionnées au programme.
Les repas éventuels aux escales.
Les garanties assistance, rapatriement, frais médicaux et d'hospitalisation, assistance juridique et pénale. Les garanties annulation, bagages, retard aérien.